تحدد الطرف التعاقدي الحقيقي والنطاق الدقيق وبيانات العميل والتغييرات ومراجعة التسليم والإصلاح والاسترداد وتقسيم المسؤولية لخدمة التصميم المُدارة في الصين القارية. يجب تحديد النطاق وواجب الدفع قبل إنشاء الطلب المحدد.
ملخص للمعلومات فقط. يخضع Paid V1 في بر الصين الرئيسي للنص الصيني zh-CN المعتمد؛ ولا يعادل هذا الملخص النص قانونياً. 简体中文
الطرف التعاقدي ونطاق الخدمة
تنطبق الشروط على خدمات LynHub للتصميم المهني المُدار في الصين القارية. تكون 青岛泽森引擎信息科技有限公司، أي الشركة، الطرف المسؤول أمام العميل عن العرض والتنفيذ المتفق عليه وخدمة ما بعد البيع. تُعرض هوية التسجيل العامة وعنوان التعاقد وقنوات الاتصال بصدق قبل تأكيد الطلب وتُحفظ معه؛ ولا يُفتح التعاقد الرسمي دون طرف قابل للتحقق وشروط صحيحة. المهني مورد مستقل للشركة؛ لا يحل مشاركاً في التنفيذ محلها كطرف عقد العميل. تقوم الخدمة على طلب مؤكد صحيح قانوناً وقائمة التسليم والتغييرات المؤكدة صراحةً من الطرفين، وتحدد المشتملات والاستثناءات وتولي التنفيذ أو الشراء أو القياس الموقعي أو الإشراف أو إدارة الإنشاء أو تقديم الموافقات. لا تتولى الشركة تلقائياً عملاً مستقلاً لم يدرج ولم يُوعد به قانوناً؛ ولا تُعفي الاستثناءات من وعد صحيح أو خدمة متفق عليها أو واجب قانوني. تسود الأحكام الآمرة والاتفاقات الفردية الصحيحة، وتطبق هذه الشروط للمتخصص واتفاقية المستخدم للعام.
إبرام العقد والتزام الدفع
لا ينشأ عقد مدفوع بمجرد اختيار مقترح مرشح أو المصمم المختار أو دخول صفحة الخدمة الرسمية. في التعاقد الإلكتروني المعتاد يقرأ العميل نسخة العرض والشروط المحددة والطرف الحقيقي والبنود الجوهرية، ويضع اختياره إيجابياً ثم يضغط «تأكيد الطلب وتحمل التزام الدفع» فينعقد. لا تُحدد العلامة افتراضياً ولا يساوي التصفح أو الاختيار فهم جميع الشروط. يمكن طلب شرح قبل التأكيد، ويلزم تأكيد جديد عند انتهاء العرض أو تغير النطاق أو الطرف أو إعداد رئيسي. تُحفظ نسخة الشروط وقيمة تجزئة النص والعرض وسجل اختيار العميل، دون استبدالها بمسودة مستقبلية. يتحدد الدفع ومراحله بالطلب؛ ولا يستبعد الإجراء عقداً قائماً قانوناً أو وعوداً سابقة تدخل في العقد قانوناً.
الطلب الرئيسي وبيانات العميل والدفع المرحلي
يحدد الطلب المشروع وخط أساس النسخة بدقة ونطاق كل مرحلة وقائمة النتائج وأشكالها وأوقاتها وأسعارها وعملتها وعدد التعديلات والشروط اللازمة. يُدفع مرحلياً ولا تُسلم مرحلة غير مدفوعة رسمياً. الثمن والضرائب حسب العرض المؤكد، والزيادة بتأكيد صحيح. يشتري العميل من الشركة وتُسوي هي التزامات المورد مستقلاً؛ فلا محفظة أو حفظ أموال هنا. يقدم العميل مساحة ومخططاً وأبعاداً وهيكلاً وتمديدات وقيود عقار وميزانية ومواد مأذونة صحيحة وكاملة، ويوضح ويؤكد الافتراضات الرئيسية في الوقت المناسب. تتحقق الشركة معقولاً من التناقضات الواضحة وتنبه إليها، ولا تستخدم معلومة تعلم خطأها ثم تحمل العميل كل المسؤولية. إذا أعاق خطأ أو نقص منسوب للعميل أو إخلال بالدفع أو التعليق أو التحقق الموقعي أو تغيير موقع دون إذن مرحلةً فعلياً، تشرح الشركة النقص والأثر وتطلب الاستكمال وتمنح فرصة معقولة، ويجوز تعليق المرحلة المتأثرة أو تعديل المدة بقدر الأثر الحقيقي. يتأكد العمل والرسوم والتغييرات الإضافية بصورة صحيحة؛ ويُنسب تأخر الشركة المتزامن مستقلاً. لا يصادر التعليق تلقائياً مقدماً غير مستهلك؛ ويُعالج الإنهاء والاسترداد قانوناً وبحسب المنجز الفعلي.
التسليم الدقيق والتعديلات وتأكيد التغيير
يرتبط التسليم الرسمي بمرحلة الطلب وقائمة النتائج والملف والنسخة والشكل والمعيار بدقة، ويُخطر العميل بالقناة المتفق عليها. يمكنه فحص ومعاينة وتنزيل النسخة ضمن الترخيص. لا تستبدل المحادثة والمعاينة والرسم المفاهيمي التسليم الرسمي تلقائياً، ولا يُنكر التسليم الإلكتروني المتفق عليه المنجز فعلاً. لا يجوز تبديل التاريخ لطمس النطاق والنتائج المؤكدة. لا يعد تصحيح عيب خدمة الشركة غير المطابقة تغييراً إضافياً على نفقة العميل. للمساحة أو النتيجة الجديدة أو تغيير خط أساس مؤكد أو تعديل غير متعلق بعيب يتجاوز العدد، يُسجل أولاً السبب والنطاق والنسخة والسعر والمدة ويؤكده الطرفان صحيحاً؛ ودون ذلك لا رسم ضمني أو استبدال نتائج مؤكدة. لا يثبت طلب تعديل أو نزاع عادي اتفاقاً على تغيير مدفوع حتماً.
مراجعة سبعة أيام وقبول بشري
تبدأ المراجعة حين تصبح النتائج الدقيقة قابلة للوصول العادي ويصل إخطار التسليم للقناة المتفق عليها، وللعميل سبعة أيام لطلب القبول أو التعديل أو النزاع. يُصلح عطل القراءة والتنزيل أولاً وتُعدل مدة المراجعة حسب الأثر الفعلي. لا يعني الصمت سبعة أيام قبولاً آلياً أو تنازلاً افتراضياً. إن استمر الصمت بعد التذكير المتفق عليه، يمكن للشركة إجراء قبول بشري وفق معايير موضوعية متفق عليها بعد حفظ دليل قابل للتدقيق وأسباب محددة، وإخطار العميل. يتبعه سبعة أيام مستقلة للاعتراض لا تستبعد القانون. تُعالج التعديلات أو النزاعات المفتوحة بإجرائها. القبول البشري قرار أعمال لا حكم نهائي؛ يجوز تقديم دليل مضاد وإنصاف قانوني. إذا أثر تأخر العميل فعلياً في التالي يُخطر ويُعالج وفق القسم السابق.
الإصلاح والاسترداد ومسؤولية الضرر
تُعالج عدم المطابقة بحسب أثر العيب وإمكان إصلاحه وغرض العقد. إذا أمكن إصلاح معقول دون عرقلة جسيمة للغرض، يُشرح وتُتفق معقولاً بالأولوية حدود الإصلاح أو إعادة العمل ومدته. إذا تعذر أو لم ينجز خلال مدة معقولة أو فشل أو أثر في الغرض جسيمًا أو تحقق سبب إنهاء قانوني، تُعالج تخفيضات السعر والاسترداد الجزئي أو المناسب والفسخ والتعويض قانوناً. لا يسلب إصلاح بلا نهاية اختيار المستهلك القانوني. يُفرق بين تغير التفضيل الشخصي وعدم المطابقة؛ فلا استرداد كامل تلقائي لكل استياء ولا رفض شامل له. يُحدد استرداد العميل ورجوع الشركة على المورد منفصلين دون خصم تلقائي مساوٍ. لا ترفض الشركة مسؤوليتها للعميل بسبب فاتورة المورد أو تحقق هويته أو ترتيبات تسويته. تُحدد المسؤولية والخسارة بالواجب والفعل المنسوب والسببية والتوقع المعقول وقت التعاقد وتخفيف الضرر قانوناً؛ ولا يُستبعد التعويض القانوني عن مصلحة التنفيذ لمجرد وصفه «غير مباشر» أو «ربحاً». لا تضمن فرصة تجارية مستقلة أو عائداً لم يُوعد به. تُحدد خسائر العميل أو المنفذ المستقل الناتجة أو الموسعة بأفعالهم وفق النسبة القانونية. لا يوضع للمستهلك سقف دائم جامد بثمن الطلب؛ ولطلب غير مستهلك يحتاج حداً يجب التفاوض الحقيقي على قيمته ونطاقه واستثناءاته قبل التأكيد، ولا تملأ المسودة حداً غير مؤكد. لا تُقيد الأضرار الشخصية أو أضرار المال بالعمد أو الإهمال الجسيم أو المسؤوليات غير القابلة للاستبعاد.
إكمال العميل وتسوية المورد
إكمال طلب العميل وتسوية المورد مستقلان. عند استيفاء التسليم والقبول ومعالجة المسؤولية الصحيحة وغيرها من شروط الإكمال، لا ينفي انتظار فاتورة المورد أو مراجعة الصرف إكمال العميل بأثر عكسي؛ ولا تُنقل مشاكل التسوية الداخلية إليه كالتزام جديد لطلب مكتمل. تتطلب الدفعة الفعلية للمورد الهوية والضرائب والفاتورة وبيانات الاستلام وشروط الامتثال اللازمة، ولا تُمنح نقاط الإكمال إلا بعد الإكمال الحقيقي حسب القواعد.
الملكية ومواد العميل وترخيص المشروع
يحصل العميل بعد سداد سعر الخدمة الواجب كاملاً على ترخيص خاص بالمشروع أو حقوق صريحة بالطلب. الترخيص المرحلي وحدود استعمال النتائج حسب الاتفاق الصريح، وعدم تحديد غير ذلك لا يعني نقل كل حقوق النشر. تخضع مواد الغير والحقوق السابقة لتراخيصها الفعلية. يملك المورد تفويض منح حقوق التنفيذ للشركة. لا تُوسع قواعد العرض والتعاون إلى بيانات العميل أو الملفات المصدر أو التجارية الرسمية غير المأذونة. يُبين العميل بصدق حقوق مواده وحدودها، وإذا أدى تقديم غير مأذون منسوب إليه إلى مطالبة صحيحة من الغير تحمل في مسؤوليته الضرر الفعلي المعقول وتكاليف حماية الحق والإصلاح اللازمة. تقدم الشركة دليل الوقائع والخسارة وتخطر قانوناً وتتيح مشاركة العميل في الرد، دون نقل كامل أي تسوية اختيارية تلقائياً. تبقى الشركة والمورد مسؤولين عن الجزء المنتهك الذي قدموه أو عالجوه أو استخدموه، ولا تُنقل مسؤولية الشركة أو زيادة ضرر قابلة للتجنب معقولاً إلى العميل.
الموقع والتنفيذ المستقل وموافقات السلامة
يحدد الطلب وجود القياس الموقعي ومن يجريه. دون قياس يقوم المحتوى على بيانات العميل أو مهني الموقع وافتراضات معلنة، ولا تضمن الصور الإلكترونية كشف الهيكل والتمديدات الخفية وسائر الظروف. تُبرز المسائل اللازم فحصها. عند اختلاف الموقع يُوقف الإجراء العالي الخطر المتأثر ويُتحقق، ولا تعد بيانات العميل إعفاء المصمم من كل عنايته المهنية. يُعاد التحقق من الهيكل والأحمال والحريق والغاز والمياه والكهرباء وإمكان التنفيذ بمؤهل مناسب وفق الموقع والمعايير واستكمال الموافقات. لا تضمن الشركة موافقة العقار أو الحريق أو الهيكل أو الإدارة حتماً؛ وإن تولت الموافقات تؤدي واجبها قانوناً. يتحمل المقاول المستقل بحسب دوره المواد والجودة ومخالفة الرسومات وسلامة الموقع قانوناً. تتحمل الشركة عيوبها التصميمية وإدارة التنفيذ التي قبلتها صراحةً وسائر واجباتها، ولا يُعفيها استقلال المقاول.
التواصل والأدلة والإنصاف
يمكن للعميل طلب التعديل أو النزاع بغرفة تعاون الطلب؛ الدعم والاعتراض وشرح الشروط support@lynhub.com، والقانون والشكاوى legal@lynhub.com. تشرح الشركة الوقائع والأسباب والأساس وتتيح مراجعة بشرية. النص والعرض والنسخ الدقيقة والتسليم وسجلات الإجراءات أدلة يجوز دحضها قانوناً؛ والتجزئة أو الاختيار أو السجل الداخلي لا يثبت الفهم وليس الدليل النهائي الوحيد. تخضع الخدمات المعنية في الصين القارية لقانون جمهورية الصين الشعبية دون استبعاد الآمر الواجب. ليست المشاورات والمراجعة عقبة إلزامية أمام الإنصاف. تجوز الشكاوى والبلاغات والوساطة قانوناً والتحكيم باتفاق صحيح، وإلا الدعوى بمحكمة مختصة. لا تُسلب حقوق المستهلك، وترتيبات النزاع الخاص بالعميل المؤسسي باتفاق مستقل واضح صحيح لا خيار لاحق أحادي للشركة. لا يصل للطلب الخاص وعقده المثبت إلا الأطراف القانونية والإدارة المأذونة، ولا يدخل البحث العام للتاريخ القانوني.
القوة القاهرة والنسخ والتنفيذ السابق
لا تُعالج مسؤولية القوة القاهرة إلا بشروطها القانونية وسببية عدم التنفيذ وبقدر أثرها الفعلي. يخطر الطرف المتأثر سريعاً ويثبت ويخفف الضرر معقولاً. لا تصبح الصيانة أو الشبكة أو المورد أو Provider التقني قوة قاهرة تلقائياً؛ تظل على الشركة واجبات التنفيذ والإصلاح، ولا يُعفى تأخرها السابق أو العطل الممكن تجنبه تلقائياً. عند تعذر الغرض طويلاً يُعالج الإنهاء والمبالغ المستلمة قانوناً. تُستشار وتُعلن تغييرات القواعد قانوناً؛ وعند إجراءات المنصة يكون الإعلان العادي قبل سبعة أيام على الأقل والجوهري خمسة عشر مع انتقال معقول لتغير الحقوق المهمة. لا تنفذ المسودة لوجودها في الدليل ولا تواريخ رجعية أو قبول افتراضي. لغير الموافق انسحاب مشروع بلا عوائق غير معقولة؛ وتعالج الحقوق والرسوم والطلبات القديمة بالاتفاق السابق والقانون. يقرأ الأطراف القانونيون العقد التاريخي ويحفظونه ويواصلون تنفيذه بنسخته المثبتة دون نقص بالمسودة الجديدة. لا يبطل الجزء المستقل ببطلان غيره ولا يعني تأخر ممارسة الحق تنازلاً، ويُستوفى إخطار أو موافقة نقل العقد قانوناً.